Langue et localisation

Langue de la documentation

La documentation MacOptimizers est publiée en français (anglais à venir prochainement).

Langue de l’application

MacOptimizers suit la langue configurée dans macOS.

Si la langue souhaitée n’est pas appliquée, vérifiez l’ordre des langues système puis relancez l’application.

Choisir la langue pour MacOptimizers (Ventura à Tahoe)

1. Ouvrez Réglages Système.
2. Allez dans Général puis Langue et région.
3. Descendez à la section Applications.
4. Cliquez sur +, choisissez MacOptimizers, puis sélectionnez la langue souhaitée.
5. Fermez puis relancez MacOptimizers.

Si l’interface reste en anglais

• Vérifiez que le français est bien placé en priorité dans Langues préférées.
• Vérifiez qu’aucune langue spécifique n’est forcée pour l’application.
• Fermez complètement l’application, puis rouvrez-la.

Notes utiles

• Certaines fenêtres système macOS (ex: popups système) peuvent rester dans la langue système principale.
• Les textes de mise à jour peuvent dépendre des ressources de langue disponibles côté système.